home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 3895 / 3895.xpi / chrome / compact-ce.jar / locale / ja-JP / setting.dtd < prev   
Text File  |  2009-06-25  |  7KB  |  94 lines
  1. <!ENTITY dialog-title "Personal Menu πé¬πâùπé╖πâºπâ│">
  2. <!ENTITY emergency "τ╖èµÇÑσ»╛σ┐£µÄ¬τ╜«">
  3. <!ENTITY applybutton-label "Θü⌐τö¿">
  4. <!ENTITY reset "σꥵ£ƒσîû">
  5. <!ENTITY menuButton "πâíπâïπâÑπâ╝πâ£πé┐πâ│">
  6. <!ENTITY bookmarkButton "πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»πâ£πé┐πâ│">
  7. <!ENTITY menu "πâíπâïπâÑπâ╝">
  8. <!ENTITY historyButton "σ▒ѵ¡┤πâ£πé┐πâ│">
  9. <!ENTITY bookmarkMenu "πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»πâíπâïπâÑπâ╝">
  10. <!ENTITY historyMenu "σ▒ѵ¡┤πâíπâïπâÑπâ╝">
  11. <!ENTITY toolbar-context "πâäπâ╝πâ½πâÉπâ╝πé│πâ│πâåπé¡πé╣πâêπâíπâïπâÑπâ╝">
  12. <!ENTITY noMainWindowError "Personal Menu πü»Φ¿¡σ«ÜπéÆΦ¬¡πü┐Φ╛╝πéÇΘÜ¢πü½σ░æπü¬πüÅπü¿πéé1πüñπü«πâûπâ⌐πéªπé╢πéªπéúπâ│πâëπéªπéÆσ┐àΦªüπü¿πüùπü╛πüÖπÇéπéªπéúπâ│πâëπéªπéÆΘûïπüäπüªπééπüåΣ╕Çσ║ªπüèΦ⌐ªπüùπüÅπüáπüòπüäπÇé">
  13. <!ENTITY editMenuPanel-title "πâíπâïπâÑπâ╝τ╖¿Θ¢å">
  14. <!ENTITY available-item "σê⌐τö¿σÅ»Φâ╜πü¬Θáàτ¢«">
  15. <!ENTITY availableitem-notice "πüäπüÅπüñπüïπü«Θáàτ¢«πü»πâíπâïπâÑπâ╝πâ£πé┐πâ│πéäπâäπâ╝πâ½πâÉπâ╝πé│πâ│πâåπé¡πé╣πâêπâíπâïπâÑπâ╝πüºµ¡úσ╕╕πü½µ⌐ƒΦâ╜πüºπüìπü╛πü¢πéôπÇé">
  16. <!ENTITY separator "σî║σêçπéè">
  17. <!ENTITY toolbarbox "πâäπâ╝πâ½πâÉπâ╝πâ£πââπé»πé╣">
  18. <!ENTITY flex-space "Σ╝╕τ╕«Φç¬σ£¿πü«πé╣πâÜπâ╝πé╣">
  19. <!ENTITY space "πé╣πâÜπâ╝πé╣">
  20. <!ENTITY addButton-tooltip "Φ┐╜σèá">
  21. <!ENTITY removeButton-tooltip "σëèΘÖñ">
  22. <!ENTITY removeSubConfirm "µ£¼σ╜ôπü½πâíπâïπâÑπâ╝πü¿πü¥πü«Σ╕¡πü«πüÖπü╣πüªπü«Θáàτ¢«πéÆσÅûπéèΘÖñπüìπü╛πüÖπüï∩╝ƒ">
  23. <!ENTITY upButton-tooltip "Σ╕èπüÆπéï">
  24. <!ENTITY downButton-tooltip "Σ╕ïπüÆπéï">
  25. <!ENTITY inButton-tooltip "πâíπâïπâÑπâ╝πü½τº╗πüùπü╛πüÖ">
  26. <!ENTITY outButton-tooltip "πâíπâïπâÑπâ╝πüïπéëσç║πüùπü╛πüÖ">
  27. <!ENTITY renameButton-tooltip "σÉìσëìπéÆσñëµ¢┤πüùπü╛πüÖ...">
  28. <!ENTITY labelPrompt "πâíπâïπâÑπâ╝πü«σÉìσëìπéÆσàÑσè¢πüùπüªπüÅπüáπüòπüä:">
  29. <!ENTITY accesskeyPrompt "πâíπâïπâÑπâ╝πü«πéóπé»πé╗πé╣πé¡πâ╝πéÆσàÑσè¢πüùπüªπüÅπüáπüòπüä (τ⌐║µ¼äσÅ»):">
  30. <!ENTITY imexportButton-tooltip "Σ╕ÇΦªºπü«µ¢╕πüìσç║πüùπü¿σÅûπéèΦ╛╝πü┐...">
  31. <!ENTITY im-export.description1 "Θáàτ¢«Σ╕ÇΦªºπéÆΦ¬¡πü┐Φ╛╝πéÇπüƒπéüπü½πüôπü«µûçσ¡ùσêùπéÆπé│πâöπâ╝πü╛πüƒπü»µ¢╕πüìσç║πüòπéîπüƒµûçσ¡ùσêùπéÆΦ▓╝πéèπüñπüæπéïπüôπü¿πüîπüºπüìπü╛πüÖπÇé">
  32. <!ENTITY im-export.description2 "Σ║êµ£ƒπü¢πü¼σòÅΘíîπüîΦ╡╖πüôπéèπüåπéïπü«πüº µ¢╕ πüì σç║ πüò πéî πüƒ µûç σ¡ù σêù πü» τ╡╢ σ»╛ πü½ σñë µ¢┤ πüù πü¬ πüä πüº πüÅ πüá πüò πüäπÇé">
  33. <!ENTITY miscelPanel-title "πü¥πü«Σ╗û">
  34. <!ENTITY historyHideItem-label "σ▒ѵ¡┤Θáàτ¢«πéêπéèσëìπü«Θáàτ¢«πéÆπüÖπü╣πüªΘ¥₧Φí¿τñ║πü½πüÖπéï">
  35. <!ENTITY historyItemNumber-label "σ▒ѵ¡┤πâíπâïπâÑπâ╝πü½Φí¿τñ║πüÖπéïΘáàτ¢«µò░:">
  36. <!ENTITY midClickHidePopup-label "Σ╕¡πé»πâ¬πââπé»σ╛îπü½πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»πâíπâïπâÑπâ╝πéÆΘ¥₧Φí¿τñ║πü½πüÖπéï">
  37. <!ENTITY menuInBKButton "πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»πâ£πé┐πâ│πü«πâíπâïπâÑπâ╝πü¿πüùπüªσê⌐τö¿:">
  38. <!ENTITY favorites "πüèµ░ùπü½σàÑπéè">
  39. <!ENTITY mouseClickGroup-title "πâ₧πéªπé╣πé»πâ¬πââπé»">
  40. <!ENTITY midClickBookmark "πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»πâ£πé┐πâ│πéÆΣ╕¡πé»πâ¬πââπé»:">
  41. <!ENTITY rightClickBookmark "πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»πâ£πé┐πâ│πéÆσÅ│πé»πâ¬πââπé»:">
  42. <!ENTITY midClickHistory "σ▒ѵ¡┤πâ£πé┐πâ│πéÆΣ╕¡πé»πâ¬πââπé»:">
  43. <!ENTITY rightClickHistory "σ▒ѵ¡┤πâ£πé┐πâ│πéÆσÅ│πé»πâ¬πââπé»:">
  44. <!ENTITY midClickMenu "πâíπâïπâÑπâ╝πâ£πé┐πâ│πéÆΣ╕¡πé»πâ¬πââπé»:">
  45. <!ENTITY doNothing "πü¬πü½πééπüùπü¬πüä">
  46. <!ENTITY addBookmark "πüôπü«πâÜπâ╝πé╕πéÆπâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»">
  47. <!ENTITY bookmarkTabs "πüÖπü╣πüªπü«πé┐πâûπéÆπâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»">
  48. <!ENTITY openBookmarkSidebar "πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»πé╡πéñπâëπâÉπâ╝πéÆΘûïπüÅ">
  49. <!ENTITY openBookmarkManager "πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»πü«τ«íτÉåπéÆΘûïπüÅ">
  50. <!ENTITY showAllBk "πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»πü«τ«íτÉå">
  51. <!ENTITY add-favorite "πüèµ░ùπü½σàÑπéèπü½Φ┐╜σèá">
  52. <!ENTITY organize-favorite "πüèµ░ùπü½σàÑπéèπéƵò┤τÉå">
  53. <!ENTITY capture-page "πâÜπâ╝πé╕πéÆσÅûπéèΦ╛╝πéÇ">
  54. <!ENTITY capture-page-as "σÉìσëìπéÆΣ╗ÿπüæπüªπâÜπâ╝πé╕πéÆσÅûπéèΦ╛╝πéÇ">
  55. <!ENTITY capture-all "πüÖπü╣πüªπü«πé┐πâûπéÆσÅûπéèΦ╛╝πéÇ">
  56. <!ENTITY scrapbook-sidebar "ScrapBook πé╡πéñπâëπâÉπâ╝πéÆΘûïπüÅ">
  57. <!ENTITY scrapbook-manager "ScrapBook πü«τ«íτÉåπéÆΘûïπüÅ">
  58. <!ENTITY bk-with-sb "ScrapBookπü½πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»">
  59. <!ENTITY show-all-hidtory "πüÖπü╣πüªπü«σ▒ѵ¡┤πéÆΦí¿τñ║">
  60. <!ENTITY openHistorySidebar "σ▒ѵ¡┤πé╡πéñπâëπâÉπâ╝πéÆΘûïπüÅ">
  61. <!ENTITY undoclosetab "Θûëπüÿπüƒπé┐πâûπéÆσàâπü½µê╗πüÖ">
  62. <!ENTITY openEHistoryPanel "Enhanced History Manager πéÆΘûïπüÅ">
  63. <!ENTITY openEHistorySidebar "Enhanced History Manager πé╡πéñπâëπâÉπâ╝πéÆΘûïπüÅ">
  64. <!ENTITY openPMOption "Personal Menu πé¬πâùπé╖πâºπâ│πéÆΘûïπüÅ">
  65. <!ENTITY notRecommend "(Θ¥₧µÄ¿σÑ¿)">
  66. <!ENTITY advancePanel-title "Φ⌐│τ┤░">
  67. <!ENTITY menuToolbarGroup-title "πâíπâïπâÑπâ╝πâäπâ╝πâ½πâÉπâ╝πéÆσêçπéèµ¢┐πüê">
  68. <!ENTITY hideMenuToolbar-label "πâíπâïπâÑπâ╝πâäπâ╝πâ½πâÉπâ╝πéÆΘ¥₧Φí¿τñ║πü½πüÖπéï">
  69. <!ENTITY altToggle-label "Alt πé¡πâ╝µè╝Σ╕ïπüºΣ╕ǵÖéτÜäπü½Φí¿τñ║πüÖπéï">
  70. <!ENTITY hideBorderTop-label "τ¼¼Σ╕Çπâäπâ╝πâ½πâÉπâ╝πü«Σ╕èτ╕üπéÆΘ¥₧Φí¿τñ║πü½πüÖπéï">
  71. <!ENTITY hideBorderTop-tooltip "ΘÇÜσ╕╕πü»πâèπâôπé▓πâ╝πé╖πâºπâ│πâäπâ╝πâ½πâÉπâ╝πü«Σ╕èΘâ¿πü½πüéπéïτÖ╜τ╖ÜπüºπüÖπÇé">
  72. <!ENTITY hideToolbarWarn-label "πâíπâïπâÑπâ╝πâäπâ╝πâ½πâÉπâ╝πéÆΘ¥₧Φí¿τñ║πü½πüÖπéïπü¿πüìπü»Φ¡ªσæèπüÖπéï">
  73. <!ENTITY buttonSettingGroup-title "πâ£πé┐πâ│Φ¿¡σ«Ü">
  74. <!ENTITY autoSwitchMenu-label "πâíπâïπâÑπâ╝πâÉπâ╝πü«πâíπâïπâÑπâ╝σêçπéèµ¢┐πüêµ⌐ƒΦâ╜πü½τ╡▒σÉêπüÖπéï">
  75. <!ENTITY autoSwitch-description1 "ΘûïπüÅπâíπâïπâÑπâ╝πü»ΘûëπüÿπÇüπé½πâ╝πé╜πâ½πéÆσÉêπéÅπü¢πüƒπâíπâïπâÑπâ╝πü»ΘûïπüÅπüºπüùπéçπüåπÇé">
  76. <!ENTITY autoSwitch-description2 "πüôπü«µ⌐ƒΦâ╜πü»πâíπâïπâÑπâ╝πâÉπâ╝πü«πâíπâïπâÑπâ╝πü¿ Personal Menu πü«πâ£πé┐πâ│πüºµ⌐ƒΦâ╜πüùπü╛πüÖπÇé">
  77. <!ENTITY enableHotkey-label "πâ¢πââπâêπé¡πâ╝πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï">
  78. <!ENTITY showAsButton-label "πâ£πé┐πâ│πü¿πüùπüªΦí¿τñ║πüÖπéï">
  79. <!ENTITY noarrow-label "πâëπâ¡πââπâùπâ₧πâ╝πé½πâ╝πéÆΘ¥₧Φí¿τñ║πü½πüÖπéï">
  80. <!ENTITY showAsMenu-label "πâíπâïπâÑπâ╝πü¿πüùπüªΦí¿τñ║πüÖπéï">
  81. <!ENTITY menu-position "πâíπâïπâÑπâ╝πüºπüôπü«πâ£πé┐πâ│πéÆΦí¿τñ║πüÖπéïΣ╜ìτ╜«:">
  82. <!ENTITY menuPosition-notice "πâ£πé┐πâ│πüîπé╣πé»πâ¬πâ╝πâ│πü«τ½»Σ╗ÿΦ┐æπü½πüéπéïσá┤σÉêπü»πâíπâïπâÑπâ╝πüîΦ¬ñπüúπüƒΣ╜ìτ╜«πü½Φí¿τñ║πüòπéîπéïπüïπééπüùπéîπü╛πü¢πéôπÇé">
  83. <!ENTITY hideMenuDialog-title "πâíπâïπâÑπâ╝πéÆΘ¥₧Φí¿τñ║">
  84. <!ENTITY customToolbarboxDialog-title "πé½πé╣πé┐πâ₧πéñπé║">
  85. <!ENTITY customToolbarboxDialog-hidepopup "πé»πâ¬πââπé»σ╛îπü½πâ¥πââπâùπéóπââπâùπéÆΘ¥₧Φí¿τñ║">
  86. <!ENTITY customToolbarboxDialog-iconSize "πéóπéñπé│πâ│πü«σñºπüìπüò:">
  87. <!ENTITY small "σ░Åπüòπüä">
  88. <!ENTITY undefined "(µ£¬σ«Üτ╛⌐)">
  89. <!ENTITY eHistoyManager-notice "πÇîEnhanced History ManagerπÇìπü¿σà▒πü½µ⌐ƒΦâ╜πüùπü╛πüÖπÇé">
  90. <!ENTITY delicious-notice "πÇîDelicious BookmarksπÇìπü¿σà▒πü½µ⌐ƒΦâ╜πüùπü╛πüÖπÇé">
  91. <!ENTITY pof-notice "πÇîPlainOldFavoritesπÇìπü¿σà▒πü½µ⌐ƒΦâ╜πüùπü╛πüÖπÇé">
  92. <!ENTITY scrapbook-notice "πÇîScrapBookπÇìπü¿σà▒πü½µ⌐ƒΦâ╜πüùπü╛πüÖπÇé">
  93. <!ENTITY undoclosetab-notice "πÇîTab MixπÇìτ│╗πü╛πüƒπü»πÇîSession ManagerπÇìπü¿σà▒πü½µ⌐ƒΦâ╜πüùπü╛πüÖπÇé">
  94.